Archimedean spiral visualizer that partitions the spiral into discrete "cells" using
radial dividing lines.
Coordinate Calculation: The script transforms polar coordinates (r, θ) to
Cartesian (x, y) using the standard Archimedean formula r = b . θ, with an
added rotation offset to the angle.